1
2
3
 
Weiter geschlossen

Nous vous souhaitons un joyeux Noël et une bonne année!

Derrière nous se cachent 12 mois de turbulences. Des semaines, voire des mois, plus difficiles suivront. Néanmoins, un bilan de l'année qui s'achève vaut la peine pour tirer des conclusions personnelles et pour comprendre l'année avec tous ses hauts et ses bas. La fin de l'année est le moment de laisser tomber l'ancien et d'accueillir le nouveau. Regardons donc à nouveau vers l'avenir, commençons la nouvelle année 2021 avec espoir et joie.

Dans cette optique, TOUT SERA BON OU MIEUX.

A bientôt, votre équipe LAGUNA

 
Weiter geschlossen

La lumière du verrouillage a commencé, néanmoins, nous ne nous cachons pas la tête dans le sable, mais nous participons à l'initiative de Weiler "1000 arbres pour Weil am Rhein", que le maire Wolfgang Dietz a proclamée.

Cette action devrait rendre Weil am Rhein encore plus vivable, mais aussi renforcer la population locale des arbres contre le changement climatique. Avec l'aide de l'entreprise Blauel de Schallbach, le maire Dietz, le directeur général M. Matti et M. Fischer du département des parcs Weiler ont planté les 28 premiers arbres dans la piscine en plein air Laguna et sur le parking Laguna. Selon M. Fischer et Albert Blauel, 10 emplacements supplémentaires pour de nouveaux arbres ont été déterminés.

 
Weiter geschlossen

Chers invités de la Laguna,

nous aussi, nous aimerions ouvrir aujourd'hui plutôt que demain. Malheureusement, nous attendons toujours l'adaptation du règlement. Dès que les exigences seront conformes à nos normes de qualité, nous reprendrons nos activités. 30 baigneurs dans la piscine extérieure et 28 clients dans le sauna ne répondent pas à nos objectifs.

Je ne veux pas commenter le comportement de nos concurrents, d'une part je suis heureux que les installations soient ouvertes et que l'on puisse profiter de la baignade et du sauna, d'autre part je ne peux que secouer la tête devant le non-respect des mesures de protection de la couronne. Je ne peux pas juger si les règlements sont sensés ou même efficaces, mais nous vivons dans une démocratie et nous respectons les règles. Je n'ai que de l'incompréhension pour les médias, qui rendent compte du mépris (souvent avec un clin d'œil) mais n'exigent aucune conséquence de la part des responsables.
Bien sûr, nous sommes heureux que les piscines environnantes soient ouvertes. Malheureusement, nous avons dû constater, lors de nos contrôles aléatoires, que les mesures de protection données, comme prévu, ne sont pas maintenues "en boîte". Mais c'est malheureusement entre-temps probablement habituel.
Nous attachons de l'importance non seulement à la protection de nos hôtes, mais aussi à la santé et à l'humeur/au plaisir de nos employés. De plus, nos attentes ont été confirmées que les personnes à qui l'on s'adresse en cas de mauvaise conduite ne se comportent pas de manière coopérative mais de manière personnelle, insultante et violente. Mais ce sont là nos mauvaises expériences des années précédentes.

Nos hôtes doivent décider eux-mêmes s'ils veulent soutenir l'idée de favoriser les résidents ou d'exclure les invités des autres communautés. Nous devons respecter les règlements anti-discrimination, ce n'est donc pas un problème pour la Laguna.

Ne vous méprenez pas.
Nous ne voulons pas être le problème, nous voulons faire partie de la solution. Nous portons nos masques et appliquons d'autres mesures de protection non pas pour nous, mais pour notre environnement et nos semblables. L'Allemagne est une démocratie et nous devons respecter les règles, même si elles ne sont pas évidentes et que tout le monde ne peut pas faire ce qu'il veut.
L'application des mesures de protection ne nous rend pas faibles, craintifs ou même contrôlés. Nous ne sommes pas des virologistes, que les mesures fonctionnent ou soient judicieuses, qui doivent clarifier ou représenter les personnes responsables. C'est pour cela que vous êtes élus et c'est pourquoi on vous appelle "personnes responsables".

Mais nous trouvons bon que finalement un client veuille être satisfait avec beaucoup moins de qualité et d'offre. Sinon, les gens se plaignent toujours que tout est trop petit, trop étroit, trop froid, trop chaud, trop encombré, etc.
Ce qui est certain, c'est que nous voulons être là pour nos hôtes et que nous aimerions prendre soin d'eux. Nous sommes dans le même bateau et nous dépendons les uns des autres, c'est pourquoi nous espérons également votre compréhension et serions heureux que vous nous souteniez positivement.
Pour toute question, suggestion ou conseil, nous sommes à votre disposition.
Pour tous les billets et bons multiples, il est actuellement prévu que la durée sera simplement prolongée des jours de fermeture. De cette façon, les invités ne subiront aucun dommage.

Restez en bonne santé, votre équipe Laguna se réjouit de vous revoir bientôt.

Laguna Team.