1
2
3
 
Update

L'ouverture d'une piscine en plein air est envisageable

Lors de sa réunion du mardi 15 juin 2021, le conseil de surveillance de Laguna GmbH a abordé la question d'une éventuelle ouverture. Le point de départ est l'ordonnance Corona sur les piscines du Land de Bade-Wurtemberg. En fonction des chiffres d'incidence dans le district respectif, il définit les conditions dans lesquelles les piscines extérieures et intérieures peuvent être ouvertes. La particularité de Weil am Rhein est que toutes les unités opérationnelles de Laguna GmbH sont étroitement liées sur le plan technique, organisationnel et économique. La Laguna Badeland se compose de la piscine de loisirs, de la piscine sportive et couverte, de l'espace sauna et de la piscine extérieure, ainsi que de la centrale de cogénération, qui dessert toutes les parties opérationnelles.

Le conseil de surveillance s'est penché spécifiquement sur la question de savoir s'il existe une possibilité justifiée d'ouvrir au moins la piscine en plein air dans les conditions actuelles. En raison de la fermeture de la Laguna Badelandes depuis ....., la GmbH n'est pas en mesure d'assumer économiquement l'exploitation du bain en plein air. En année normale, les opérations susmentionnées contribuent à la rentabilité de l'installation. Les pertes causées par Corona sont actuellement supportées par le budget municipal. Le conseil de surveillance a donc décidé de demander au conseil municipal de mettre à disposition un montant de 250 000 euros pour l'ouverture de la piscine en plein air pendant les mois de juillet et août. Cela permettrait d'ouvrir la piscine en plein air dans des conditions Corona :

1. la température naturelle de l'eau (pas de garantie de 24 °C).
2. l'accès à la piscine par le biais de billets pré-réservés
3. définition des blocs de temps (slots)
4. accès limité à la pelouse pour les bains de soleil et aux zones d'eau

La suite de la décision est désormais entre les mains du conseil municipal, qui se réunira le 29 juin 2021. Les préparatifs organisationnels et techniques seront effectués à Laguna pour que l'ouverture soit possible le week-end du 03/04 juillet 2021.

 
Weiter geschlossen

L'ouverture de la piscine extérieure dépend de l'incidence

Le conseil de surveillance de Laguna-Badeland souhaite une baisse significative de l'incidence pour décider de l'ouverture de la piscine extérieure. L'espoir est que les choses soient plus claires à la mi-juin, lorsque le conseil souhaitera réévaluer la situation. Pendant ce temps, la Laguna se prépare à décoller.

Weil am Rhein. L'ouverture de la Laguna-Badeland et de la piscine en plein air est encore soumise à de grandes incertitudes. Le conseil de surveillance de la société municipale des bains a discuté de la situation lors d'une réunion mercredi (19.05.) et est arrivé à la conclusion unanime que la situation d'incidence fragile dans le district de Lörrach ne fournit pas actuellement une base fiable pour une décision. Selon la dernière ordonnance de Corona, l'ouverture des baignoires dans des conditions strictes est autorisée si la valeur de l'incidence est inférieure à 100. Cependant, le chiffre pour l'arrondissement de Lörrach reste relativement proche de la barre des 100, et ce, malgré la détente observée par rapport aux mois précédents. Par moments, elle a même dépassé cette limite à nouveau. "Même si le développement ne dépassait que très peu les 100, la loi fédérale actuellement applicable nous donne pour ce cas à refermer immédiatement. C'est un trop gros pari pour le moment et ce n'est pas économiquement justifiable", ont déclaré conjointement le directeur général Carl Stephan Matti et le président du conseil de surveillance OB Wolfgang Dietz. La différence entre la piscine extérieure Laguna et les autres piscines extérieures pures de la région réside d'ailleurs dans le fait que les systèmes techniques de chauffage de l'eau et de ventilation sont connectés.

Le conseil de surveillance se réunira à nouveau à la mi-juin pour réévaluer la situation. En outre, il reste à voir si une réunion de haut niveau entre l'Association des villes et le ministère des Affaires sociales au sujet de l'ouverture des piscines aujourd'hui, jeudi 20 mai, apportera plus de clarté sur des questions détaillées. En attendant, Laguna-Badeland continue de se préparer à une ouverture afin d'être prêt à décoller dès que la situation se sera stabilisée.

 
Weiter geschlossen

Nous vous souhaitons un joyeux Noël et une bonne année!

Derrière nous se cachent 12 mois de turbulences. Des semaines, voire des mois, plus difficiles suivront. Néanmoins, un bilan de l'année qui s'achève vaut la peine pour tirer des conclusions personnelles et pour comprendre l'année avec tous ses hauts et ses bas. La fin de l'année est le moment de laisser tomber l'ancien et d'accueillir le nouveau. Regardons donc à nouveau vers l'avenir, commençons la nouvelle année 2021 avec espoir et joie.

Dans cette optique, TOUT SERA BON OU MIEUX.

A bientôt, votre équipe LAGUNA

 
Weiter geschlossen

La lumière du verrouillage a commencé, néanmoins, nous ne nous cachons pas la tête dans le sable, mais nous participons à l'initiative de Weiler "1000 arbres pour Weil am Rhein", que le maire Wolfgang Dietz a proclamée.

Cette action devrait rendre Weil am Rhein encore plus vivable, mais aussi renforcer la population locale des arbres contre le changement climatique. Avec l'aide de l'entreprise Blauel de Schallbach, le maire Dietz, le directeur général M. Matti et M. Fischer du département des parcs Weiler ont planté les 28 premiers arbres dans la piscine en plein air Laguna et sur le parking Laguna. Selon M. Fischer et Albert Blauel, 10 emplacements supplémentaires pour de nouveaux arbres ont été déterminés.

 
Weiter geschlossen

Chers invités de la Laguna,

nous aussi, nous aimerions ouvrir aujourd'hui plutôt que demain. Malheureusement, nous attendons toujours l'adaptation du règlement. Dès que les exigences seront conformes à nos normes de qualité, nous reprendrons nos activités. 30 baigneurs dans la piscine extérieure et 28 clients dans le sauna ne répondent pas à nos objectifs.

Je ne veux pas commenter le comportement de nos concurrents, d'une part je suis heureux que les installations soient ouvertes et que l'on puisse profiter de la baignade et du sauna, d'autre part je ne peux que secouer la tête devant le non-respect des mesures de protection de la couronne. Je ne peux pas juger si les règlements sont sensés ou même efficaces, mais nous vivons dans une démocratie et nous respectons les règles. Je n'ai que de l'incompréhension pour les médias, qui rendent compte du mépris (souvent avec un clin d'œil) mais n'exigent aucune conséquence de la part des responsables.
Bien sûr, nous sommes heureux que les piscines environnantes soient ouvertes. Malheureusement, nous avons dû constater, lors de nos contrôles aléatoires, que les mesures de protection données, comme prévu, ne sont pas maintenues "en boîte". Mais c'est malheureusement entre-temps probablement habituel.
Nous attachons de l'importance non seulement à la protection de nos hôtes, mais aussi à la santé et à l'humeur/au plaisir de nos employés. De plus, nos attentes ont été confirmées que les personnes à qui l'on s'adresse en cas de mauvaise conduite ne se comportent pas de manière coopérative mais de manière personnelle, insultante et violente. Mais ce sont là nos mauvaises expériences des années précédentes.

Nos hôtes doivent décider eux-mêmes s'ils veulent soutenir l'idée de favoriser les résidents ou d'exclure les invités des autres communautés. Nous devons respecter les règlements anti-discrimination, ce n'est donc pas un problème pour la Laguna.

Ne vous méprenez pas.
Nous ne voulons pas être le problème, nous voulons faire partie de la solution. Nous portons nos masques et appliquons d'autres mesures de protection non pas pour nous, mais pour notre environnement et nos semblables. L'Allemagne est une démocratie et nous devons respecter les règles, même si elles ne sont pas évidentes et que tout le monde ne peut pas faire ce qu'il veut.
L'application des mesures de protection ne nous rend pas faibles, craintifs ou même contrôlés. Nous ne sommes pas des virologistes, que les mesures fonctionnent ou soient judicieuses, qui doivent clarifier ou représenter les personnes responsables. C'est pour cela que vous êtes élus et c'est pourquoi on vous appelle "personnes responsables".

Mais nous trouvons bon que finalement un client veuille être satisfait avec beaucoup moins de qualité et d'offre. Sinon, les gens se plaignent toujours que tout est trop petit, trop étroit, trop froid, trop chaud, trop encombré, etc.
Ce qui est certain, c'est que nous voulons être là pour nos hôtes et que nous aimerions prendre soin d'eux. Nous sommes dans le même bateau et nous dépendons les uns des autres, c'est pourquoi nous espérons également votre compréhension et serions heureux que vous nous souteniez positivement.
Pour toute question, suggestion ou conseil, nous sommes à votre disposition.
Pour tous les billets et bons multiples, il est actuellement prévu que la durée sera simplement prolongée des jours de fermeture. De cette façon, les invités ne subiront aucun dommage.

Restez en bonne santé, votre équipe Laguna se réjouit de vous revoir bientôt.

Laguna Team.